Function:
Small storage room adjoining the Great hall, connected by stairs
or ladder to the hanging room above it. The room was used for
storing old things. There was a child's bed and more bedding and
blankets.
Function:
Small storage room adjoining the Great hall, connected by stairs
or ladder to the hanging room above it. The room was used for
storing old things. There was a child's bed and more bedding and
blankets.
Inventory: "A wooden coffer painted green with iron fittings, een groen geschilderde houte koffer met yser beslagen ; A bad metal frame bed with a green fringed band on it, een slecht ledicantie met een groen rabatie daeraen ; A round table top, een ront tafelblad ; A nappy drying basket, een viermande ; A little rack, een rackie ; A high pewter can, een groot hooch blick; A sheet metal chafing dish, een blick confoortie [komfoortje]; Two copper snuffers, twee kopere snuyters ; An iron candleholder, een yseren blaker ; Seven glass flasks, seve glase flessen; Three roemer wine glasses, drye roomers ; Twelve earthenware plates , twaelff aerde borden ; Furthermore some other crockery of little importance, voorts eenig ander aerdewerck van weynig importantie.
An oak table, een eyketafel ; A child's bed with a long matress (used for sleeping sitting up), een kinder bedde met een hooft peuluwe; A head pillow, een oorkusse ; A green lined blanket, een groen gevoert deeken ; Two paintings, twee stuckiens schildery ; A trunk top painted red, een root geveruwt blad van een kist ; A pair of bad green curtains, een paer slechte groene gordijnen ; A ditto mantelpiece coverlet, een dito schoorsteenkleetie; Two old tapestry-covered sit-cushions, twee oude tapijte zitkussen ; A bad mirror, een slechte spiegel ; Two toddler chairs with braces, twee beugelstoelen ; Two chamber pot boxes, twee secreetkoffertgens ; Five earthenware shell-shaped dishes, vyff aerde schilpschalen; Another five pieces of shell shaped crockery, nog vyff stuckiens aerdewerck; Three Cologne butter pots, drie keulse boterpotten ; Eleven earthenware jugs with pewter lids, elff aerde kannen met tinne decksels daer op; A copper mortar with a pestle, een koper vyseltgen met een stamper ; A copper candlestick, een kopere kandelaar ; A copper bed heating pan, een kopere beddepan ; A pewter butter pot, een tinne boterpoth; A pewter ladle with a wooden handle, een tinne pollepel met een houte steel."
See the original documents from the Delft Archives. Goods owned by Catharina Bolnes, page 1, page 2, page 3, page 4, page 5, page 6, page 7. Goods jointly owned by Catharina Bolnes and Maria Thins, page 1, page 2, page 3, page 4, page 5, page 6.
Note
: Personally, given the multitude of objects, I would have estimated
this room to be a touch larger than Zantkuijl's drawing. This would
slightly diminish the remaining size of the Great hall.
This object was part of the Vermeer-inventory as listed by by the assistant of Delft notary public J. van Veen on February 29, 1676, in the Thins/Vermeer home located on Oude Langendijk on the corner of Molenpoort. The painter Johannes Vermeer had died there at the end of December 1675. His widow Catherina and their eleven children still lived there with her mother Maria Thins.
The transcription of the 1676 inventory, now in the Delft archives, is based upon its first full publication by A.J.J.M. van Peer, "Drie collecties..." in Oud Holland 1957, pp. 98-103. My additions and explanations are added within square brackets [__]. Dutch terms have been checked against the world's largest language dictionary, the Dictionary of the Dutch Language (Woordenboek der Nederlandsche Taal , or WNT), which was begun by De Vries en Te Winkel in 1882.
This page forms part of a large encyclopedic site on Vermeer and Delft. Research by Drs. Kees Kaldenbach (email). A full presentation is on view at johannesvermeer.info.
Launched December, 2002; Last update March 1, 2017.
Back to the Welcome page: click Welcome.